搜尋 by Google

2008年2月26日

[計師]澳門設計雙年展(97/3/1)

每兩年一度之澳門設計雙年展由澳門設計師協會創辦,是澳門唯一專業設計界別的比賽活動,至今已舉行了六屆,為兩岸四地極具代表性的設計盛事,目的是提昇本 地設計水平,推動本地設計人才發展,以及讓各界意識到推動設計創意產業、建立完善的企業品牌形象對澳門經濟和文化持續發展的重要性;憑藉專業設計的創造性 和實用性,提昇傳統文化藝術的內在價值,為文化和經濟增值。

第七屆中國澳門設計雙年展秉承歷屆宗旨,推廣澳門設計創意,更積極響應澳門特區政府發展文化創意產業的施政方針,大力推動設計創意產業,藉是次雙年展開拓 國際設計視野,培育和發掘澳門優秀人才,發揮澳門作為東西交流的重要窗戶,相異文化涵養和諧共存,互相吸收、融合,從而激化出更高的文化創意價值和更大更 長遠的產業經濟效益。

本屆評審團成員由來自泰國、中國內地、台灣、香港及澳門等地的著名專業設計師組成,為參賽作品作出公平公正的嚴謹專業評分。得獎者將獲邀請出席4月18日 於澳門舉行的頒獎禮,得獎及入選作品展亦於頒獎禮當日起,假澳門藝術博物館展出,展期至6月15日。而部份獲獎作品更會被澳門藝術博物館作永久收藏。

宗旨:
鼓勵和促進創意產業的發展;肯定傑出設計作品的專業性;促進公眾對設計專業的關注和認知;加強設計師相互間的交流。

展出地點:
澳門藝術博物館一樓及零層展示區。

展出日期:
2008年4月18日至6月15日

參賽資格
澳門:凡持有效澳門身份證明文件的人士;或在本澳註冊之專業設計團體及公司;或為本澳地區所設計及製作的作品;或在澳門居留的外地學生均可參賽。參賽作品必需於2005年11月30日至2008年3月1日內作首次發表。

中國內地、台灣、香港:公開徵集,各地的設計師、註冊團體或公司均可參加。參賽作品必需在中國內地、台灣及香港設計或發佈,並於2005年11月30日至2008年3月1日內作首次發表。

參賽類別:
  • 平面設計
  • 廣告設計
  • 多媒體互動設計
  • 立體、產品、室內及建築設計
  • 插圖及攝影
  • 學生組
  • 備註:
    系列作品以五件為上限。
    所有參賽作品必需連同該作品之電腦檔案光碟一同提交,以便編輯作品集,要求如下:
    檔案必需為Photoshop 軟件檔案; 2. 檔案格式必需為CMYK、TIFF檔,A3(297mm x 420mm)尺寸; 3. 存檔於CD/DVD光碟內,並存放於膠盒中。
  • 詳見下圖


評審:評審:
何洁(北京)、余志光(香港)、陳達廷(澳門)、樊哲賢(台灣)、Siam Attariya(泰國)

各組別獎項:
每一項目設有金、銀、銅獎多名,頒發予該項目成績傑出之參賽作品。如評判認為該項目之作品水平未能達到獎標準時,將不頒發其中或全部之獎項。所有得獎和入選作品將分別頒發獎座和入選證書(如中國內地、台灣及香港獲獎者未能到現場領獎者,需另行支付獎項郵寄費用。)

最高榮譽“全場金獎”由全體評審共同選出一件最佳作品。另設評審大獎五名,由評審員本人選出個人最喜歡的作品。

學生組設最優秀新人獎一名 。

所有組別之得獎及入選作品展將於澳門藝術博物館展出,而部份獲獎作品更會被澳門藝術博物館作永久收藏(中國內地、台灣及香港獲獎者需另行支付展出費。)

參賽費用:

交件方式及時間:
澳門、台灣及香港:
(1)每件參賽作品需填寫一張「參賽者及作品資料表格」及提供一張A4數碼彩稿,每份表格及A4彩稿必需一併釘裝,連同相關參賽作品妥善包裝。
(2)把所有作品按不同的參賽類別分類包妥。在包裹外清楚寫上相關的類別編號。
(3)按每類別的作品填妥「作品參賽費用表格」並計算參賽費總金額。
(4)參賽費以現金(澳門參賽者)或匯款(台灣及香港參賽者適用,銀行名稱 : 澳門大豐銀行,戶口名稱 : 澳門設計師協會,戶口號碼 : 207-1-00060-9)方式,連同參賽作品遞交或郵寄至收件處。
(5)收件截止日期:2008年3月1日17:00
(6)收件地點:澳門嚒囉園路14號珍珠閣3樓A座,電話:+853 6689 1533,聯絡人:馮文偉,電郵: adm.secretary@gmail.com ,網址: www.adm.org.mo
(7) 以匯款支付參賽費者需附上匯款單據,否則作品將不予受理。

中國內地:
( 1 )每件參賽作品需填寫一張「參賽者及作品資料表格」及提供一張A 4數碼彩稿,每份表格及A 4彩稿必需一併釘裝,連同相關參賽作品妥善包裝。
(2)把所有作品按不同的參賽類別分類包妥。在包裹外清楚寫上相關的類別編號。
(3)按每類別的作品填妥「作品參賽費用表格」並計算參賽費總金額,以郵政電匯方式付款,抬頭:「廣東包裝與設計雜誌社」,(並註明「第七屆澳門設計雙年展」參賽費)。
(4)於2008年3月1日之前,把所有參賽作品及相關表格,連同付款匯票遞交或郵寄至「廣東包裝與設計雜誌社」,地址:廣州市昌崗東路271號紡織工業研究所大樓五樓L室,郵政編碼:510260,電話:020-84017174,傳真:020-84017174。

參賽需知:
(1)參賽作品必需是參賽者本人創作的作品;
(2)參賽者應確保主辦機構不會因使用參賽作品而產生任何版權糾紛;
(3)主辦機構將對參賽作品作出適當的保護,但對任何因盜竊、火損或運輸等可能產生之損毀及遺失概不負任何責任;
(4)主辦機構有權推選部份或全部得獎或入選作品,代表本地區參加其他地區性或國際性的展覽;
(5)主辦機構有權複製展品以作宣傳或記錄之用,並有權刊登參展作品於展覽印刷品及作品集上;
(6)凡報名參賽者,即表示完全清楚並願意遵守本章程;
(7)主辦機構對本章程擁有解釋權和最終裁決權; (8)所有參賽作品將不設退件。

沒有留言: