[設計]第十三屆全球自行車設計比賽(08/08/10)

[活動簡介]

全球自行車設計比賽由中華民國經濟部技術處主辦，財團法人自行車暨健康科技工業研究發展中心承辦。 此年度盛事自1996 年揭開序幕，歷史紀錄與相關訊息歡迎至 http://design.runride.com 閱覽。 舉辦此比賽活動的宗旨在透過文化與經驗的交流，提升自行車產品設計水準與國際化，進而鼓勵人們騎乘自行車之風氣，對全球環境與人類健康有所貢獻。 誠摯地邀請您參加第十三屆全球自行車設計比賽，線上報名請至本比賽網站 http://design.runride.com

[參賽獲益]

• - 台灣為全球自行車市場之領導先鋒，此比賽活動儼然成為國際間矚目之焦點。
• - 比賽頒獎典禮於台北國際自行車展首日舉辦， 所有得獎作品將被展示於會場。
• 此亞洲最大自行車展每年皆吸引20~30 國500 家以上的廠商參與，參觀人次更高達15,000。
• - 比賽結束後將於國內外舉辦成果展覽，展示所有得獎作品。 (請參閱 http://design.runride.com 下拉式選單之"Exhibition")。
• - 比賽成果及各得獎作品將刊登於國內外各大知名媒體。 (請參閱 http://design.runride.com 下拉式選單之"Publication")。
• - 得獎作品將有機會獲得國內廠商認養量產，使設計師美夢成真。 (請參閱http://design.runride.com 下拉式選單之"Prototype")。
• - 此比賽總獎金高達新台幣1,160,000 元，進入決賽階段之作品另將獲得模型製作補助費。

[辦理單位]

主辦單位:

中華民國經濟部技術處 (DOIT， MOEA)

承辦單位:

財團法人自行車暨健康科技工業研究發展中心 (CHC)
協辦單位 (按筆劃順序排序)
中華民國工業設計協會 (CIDA)
中華民國對外貿易發展協會 (TAITRA)
台灣區自行車輸出業同業公會 (TBEA)
台灣設計創意管理協會（DIMA）
台灣創意設計中心（TDC）

[參賽程序]

1. 參賽者必須先至比賽網站 http://design.runride.com 完成線上報名。 若為團體報名參賽，必須指定一位代表人。 參賽件數無限制，但每件作品必須以不同的Email 帳號分別報名，當報名完成後，系統將透過Email 指定一組密碼，用以繳交初賽作品或變更個人資料， 因此參賽者應熟記此密碼! 若報名有任何問題， 請逕聯絡承辦單位:Email: ibdc@anet.net.tw Tel: 886-4-24630766 分機315
2. 自報名完成起至初審繳件期限止，可隨時以 Email 方式繳交圖面作品。
3. 初審階段評審委員將評選出最優秀的21 件作品進入決賽。
4. 決審階段評審委員將評定各項得獎名次。
5. 比賽結果將於頒獎典禮隆重公佈並頒發各獎項。

[辦理期程]
第十三屆全球自行車設計比賽
(下列時間以主辦單位所在地-台北為準)

• a. 報名日期
  2008 年5 月1 日 ~ 8 月10 日
• b. 初賽收件截止2008 年8 月10 日
  (所有參賽作品必須於2008 年8 月10 日下午5:00 前以Email 方式傳送至 ibdc@anet.net.tw )
• c. 公佈初選結果2008 年9 月15 日前
• d. 決賽評審收件截止2008 年12 月20 日
  (所有模型作品必須於2008 年12 月20 日下午5:00 前送抵收件處，請自行考量作品運送時間)
• e. 頒獎典禮 2009 年3 月於台北國際自行車展期間

[繳交文件及作品]
(1)所有參賽者須於2008 年5 月1 日至8 月10 日完成網路報名(報名表格載於 http://design.runride.com )
(2)初賽

• a. 作品說明圖一張，總字數300~500 字，一律以英文撰寫內容包括:
• Title of Entry
• Concept of Design
• Target Market
• Innovative Features
• b. 三面尺寸配置圖一張，於正視，側視及俯視圖標示主要尺寸
• c. 結構設計圖一張，展現作品中特殊之結構設計，可加註英文文字說明
• d. 精密描寫圖一張，含背景之3D 作品展現圖注意:以上a~d 圖面皆須符合JPEG 格式，尺寸寬800x 高600 像素之規定，並且個別檔案大小不得超過250kb(可參考 http://design.runride.com 下拉式選單"Guidelines"下的圖面範例)
  為考量評審公正性，所有繳交作品切勿標示與作品設計無關之簽名或標示記號!
  以上所有圖面作品需在2008 年8 月10 日之前以電子郵件附加檔案傳送至 ibdc@anet.net.tw 參賽者必須使用規定的格式繳交初賽圖面作品:
• (i) 電子信件主題:Submitting work for the 13th IBDC
• (ii) 電子郵件內文需附有:
• (a) Title of entry(作品名稱)
• (b) Classification(作品分類，可複選)
  *Mountain Bike *City Bike *BMX *Racing Bike *All Terrain Bike
  *Electric Bike *Folding Bike *Children's Bike *Exercise Bike *Others
• (c)本參賽作品報名時所用的電子郵件帳號以及系統指定的密碼
• (iii) 4 個附件，必須依序命名為 :
  xxxxxxxxxx-a.jpg ; xxxxxxxxxx-b.jpg ; xxxxxxxxxx-c.jpg ; xxxxxxxxxx-d.jpg (xxxxxxxxxx 為系統指定的密碼)
• -繳交文件及作品不齊全或不符合規定者，承辦單位有權不予收件。
• -如參賽者於2008 年8 月1 日前寄送圖面作品檔案，IBDC 會在收到檔案之後的七個工作天內以電子郵件回覆確認收件。
• -由於可預期的眾多參賽作品將於這段時間寄抵IBDC， 於2008 年8 月1 日後寄抵的圖面作品，IBDC 不保證回覆確認信函給予參賽者。

(3) 決賽

[須以郵寄或親自送抵方式繳件]
模型需於2008 年12 月20 日前郵寄或送至407 台中市工業區37 路17 號
財團法人自行車暨健康科技工業研究發展中心

• -入選的21 組參賽者必須製作縮小比例的模型始得以進入決賽。模型底座尺寸需為700mm x 350mm，高度(含模型及底座)不得超過 400mm
• -入選之模型作品於寄(送)時，請參賽者妥慎包裝，IBDC 不負責作品之修補，作品若因運送造成損傷而影響評審成績，參賽者不得異議
• -參賽者應負擔模型寄送之相關費用

[問與答]
-比賽的主題為何?
兩輪之人力驅動自行車
<附註>
1.可由其他動力輔助
2.專為兒童，老人或是殘障者使用而裝置之輔助輪可以不侷限於兩輪限
定範圍內
-參賽作品的資格限制為何？

所有參賽作品必須為參賽者自行創作,且無抄襲仿冒情事之作品,主辦單位若發現參賽作品有違反本比賽規則所列之規定者，得取消其參賽資格。若為得獎作品，則追回已頒發之獎項並公告之。如造成第三者之權益損失，參賽者得負完全法律責任。

-參賽者的資格限制為何?

國內外凡對此項競賽有興趣之團體或個人，惟團體組隊參加每組以四人為限IBDC 承辦人員，歷屆和現任的評審委員皆不得參加。

-需要繳交參賽費用嗎?

本比賽免費參加。

-誰需要製作模型呢?

如果您的作品進入決賽，則需要製作模型。

-誰將製作實車呢?

IBDC 將挑選1~2 件入選作品製作成實車，並在自行車展和其他展覽陳列展示，參賽者並不參與實車的製作。

-評審標準為何呢?

(1) 參賽作品將以以下四個主要標準評選:

• a. 創新性
  具體之嶄新機構/結構/組件配置設計
• b. 可行性
  製造技術和量產可行
• c. 市場性
  設計符合安全要求與經濟效益
• d. 其他
  含造型，人體工學，圖面/模型表達
  

(2) 參賽作品還需符合下列(可複選)的自行車類型
* Mountain Bike * City Bike * BMX * Racing Bike *All Terrain Bike
* Electric Bike * Folding Bike * Children's Bike * Exercise Bike * Others

-智慧財產權

前提：參賽作品需為參賽者本人之創作，如已申請專利者專利權人也必須為參賽
者。

1. 為維護參賽者的智慧財產權，主辦單位建議參賽者在繳交作品前先行申請智慧財產權。
2. 入選者如於參賽前已自行申請專利權，且經核准取得專利權（需自行負擔其相關費用），該參賽者得與主辦單位共同研商另訂合作協議，由主辦單位協助商業性產品推展業務。若因專利權衍生獲利，猜賽者可獲得主辦單位所獲淨利之20%作為獎勵。
3. 主辦單位對尚未申請專利且達可專利程度的入選作品，保有優先申請權，發明人仍為參賽者本人，但不需負擔專利權之相關費用，惟需配合主辦單位所有相關專利申請程序。若因專利權衍生獲利，發明人可獲得主辦單位所獲淨利之15%作為獎勵。
4. 對尚未申請專利之入選作品，經過改良而達到可專利程度者，發明人為參賽者與改良者，且參賽者不需負擔專利權之相關費用，惟專利申請權歸主辦單位所有，且參賽者需配合主辦單位所有相關專利申請程序，若因專利權衍生獲利，發明人可獲得主辦單位所獲淨利之10%作為獎勵。
5. 基於研究及宣傳推廣之需要，原創者應無條件授權主辦單位對入選作品之文件、圖面、檔案進行重製、攝影、出版、著作、公開展示及發行於各類型媒體宣傳之權利，不得異議，並應配合提供相關圖片與資料。

- 其他規定:

1. 繳交文件及作品不齊全或不符合規定者，主辦單位有權不予收件，亦無退回之義務。
2. 參賽作品一概不予退件，但參賽者得在報名時註明清楚『如果作品未進入決，主辦單位無權公開您的作品』。
3. 參賽者應尊重評審委員會決議，並對評審結果不得異議。
4. 為維護評審之公正，入選作品必須於名次公佈後，始可公開其作品。
5. 名次公佈後，入選者得自行公開其作品；為彙整及推廣本活動成果，凡經媒體刊載，入選者應通知主辦單位。
6. 入選者就入選作品如與第三人簽訂任何合作協議，應通知主辦單位；主辦單位如知悉任何第三人就入選作品產生合作開發產品之意願，亦應通知入選者。
7. 凡報名參加此比賽者，即視為已充分瞭解此比賽規則中各條款，且願意完全遵守本規則所述之各項規定。
8. 本辦法中所列之主辦單位各項權利義務均由承辦單位執行，請勿直接聯絡主辦單位、協辦單位及贊助單位。

[獎勵辦法]

金牌獎，一組

(1)獎金新台幣伍拾萬元整
(台灣地區參賽者須扣除10%所得稅，其他國家參賽者須扣除20%所得稅)
(2)獎狀
(3)模型製作補助費

銀牌獎，一組

(1)每組各得獎金新台幣貳拾萬元整
(台灣地區參賽者須扣除10%所得稅，其他國家參賽者須扣除20%所得稅)
(2)獎狀
(3)模型製作補助費

銅牌獎，一組

(1)每組各得獎金新台幣壹拾萬元整
(台灣地區參賽者須扣除10%所得稅，其他國家參賽者須扣除20%所得稅)
(2)獎狀
(3)模型製作補助費

優勝獎，六組

(1)每組各得獎金新台幣參萬元整
(台灣地區參賽者須扣除10%所得稅，其他國家參賽者須扣除20%所得稅)
(2)獎狀
(3)模型製作補助費

創意獎，十二組

(1)每組各得獎金新台幣壹萬伍仟元整
(台灣以外其他國家參賽者須扣除20%所得稅)
(2)獎狀
(3)模型製作補助費

巨大獎，一組（限台灣區作品）

(1) 巨大機械股份有限公司獎品一份
(2)獎狀
(3)模型製作補助費

美利達獎，一組（限台灣區作品）

(1) 美利達工業股份有限公司獎品一份
(2)獎狀
(3)模型製作補助費

<說明>:

1. 獎金及模型製作補助費以新台幣或美金、歐元、日幣、泰銖給付，匯率以兌換當日為準， 國外得獎者獎金及模型製作補助費須扣除20%所得稅。
2. 模型製作補助費，亦包含運費補助在內，故依參賽者所在地區發給，如下列所示:
• 台灣地區 新台幣壹萬陸仟元整
• 亞洲及大洋洲地區 新台幣貳萬元整
• 美洲地區 新台幣貳萬貳仟元整
• 歐、非及其他地區 新台幣貳萬陸仟元整
  (以上費用台灣以外之其他國家參賽者須扣除20%所得稅)
3. 模型作品務求精緻及完整，並於期限內送抵收件處，經IBDC 認可後始發放模型製作補助費。
4. 模型製作補助費將於2009 年1 月31 日前發予各入選者。
5. 各項獎金及獎品於頒獎典禮當天頒發

[聯絡方式]

詢洽電話:04-24630766 轉315 / 04-23501100 轉316
傳真號碼:04-24632926 / 04-23506624
收件住址: 407 台中市工業區37 路17 號
財團法人自行車暨健康科技工業研究發展中心
網址: http://design.runride.com
Email: ibdc@anet.net.tw

更多資訊：

• International Bicycle Design Competition
• 第十三屆全球自行車設計比賽參賽辦法 (PDF)