第17屆國際海報雙年展將於2009年6月14日至9月27日在芬蘭Lahti空軍博物館及海報博物館舉行。這次雙年展是由平面設計師協會所主辦。
目前正徵求國際海報作品，徵件將分為兩個類別：文化社會公益類及商業海報類。每張海報的規格如下：最大尺寸為120＊180公分；最小為42＊60公分。每位設計師最多可以交4件作品，活動徵件日期截止為2008年11月30日
目前正徵求國際海報作品，徵件將分為兩個類別：文化社會公益類及商業海報類。每張海報的規格如下：最大尺寸為120＊180公分；最小為42＊60公分。每位設計師最多可以交4件作品，活動徵件日期截止為2008年11月30日
ORGANIZED
Grafia, Association of Professional Graphic Designers in
Finland
Poster Friends
Poster Museum
ORGANIZING COMMITTEE:
The competition committee for selecting the exhibited works.
Pekka Loiri, graphic designer, chairman
Tapani Aartomaa, graphic designer, AGI
Timo Berry, graphic designer
Esa Ojala, graphic designer
Kari Piippo, graphic designer, AGI
EXHIBITION
14 June – 27 September 2009
Poster Museum/Lahti Art Museum
Vesijärvenkatu 11 A Lahti Finland
SERIES
A Cultural, social and commercial posters
B Environmental posters (Tarasti prize)
WORKS SUBMITTED FOR THE EXHIBITION
All posters must be designed after 1 January 2007.
Minimum size 42 x 60 cm
Maximum size 120 x 180 cm
An artist or group of artists may submit a maximum of 4 posters or series of posters. Only paper versions of posters are accepted for the exhibition (not ones in electronic form). Please also send a duplicate and transparencies (minimum size 40 x 50 mm) of each poster or in digital form, resolution 300 dpi, size A5 and file type RGB-TIF for the exhibition catalogue. The material shall be submitted for the archives of Poster Museum. The headings of all posters shall be translated into English.
EXHIBITION CATALOGUE
The exhibition catalogue costs 50 € when ordered in advance and 60 € after June the 14th 2009.
SUBMISSION DATE AND MAILING ADDRESS
The submitted posters shall be mailed no later than 30
November 2008 to:
LAHTI ART MUSEUM
P.O. Box 113, 15111 Lahti, Finland
SELECTION
The exhibited posters will be selected by the organizing committee. The prize winning posters shall be selected by an international jury.
THE INTERNATIONAL JURY
Michal Batory, France
Timo Berry, Finland
Vladimir Chaika, Russia
Bruno Monguzzi, Switzerland
David Tartakover, Israel
EVALUATION PRINCIPLES
Prizes will be awarded to posters meeting high requirements with regard to creativity, originality, aesthetic quality and communicative function.
PRIZES
RULES
FURTHER INFORMATION
Further information is available at Poster Museum/Lahti Art Museum
P.O.Box 113, 15111 Lahti, Finland
Fax +358-3-814 4545
Kari Savolainen +358-3-814 4546
e-mail kari.savolainen@lahti.fi
Maija-Riitta Kallio +358-3-814 4542
email maija-riitta.kallio@lahti.fi
http://www.lahdenmuseot.fi
Grafia, Association of Professional Graphic Designers in
Finland
Poster Friends
Poster Museum
ORGANIZING COMMITTEE:
The competition committee for selecting the exhibited works.
Pekka Loiri, graphic designer, chairman
Tapani Aartomaa, graphic designer, AGI
Timo Berry, graphic designer
Esa Ojala, graphic designer
Kari Piippo, graphic designer, AGI
EXHIBITION
14 June – 27 September 2009
Poster Museum/Lahti Art Museum
Vesijärvenkatu 11 A Lahti Finland
SERIES
A Cultural, social and commercial posters
B Environmental posters (Tarasti prize)
WORKS SUBMITTED FOR THE EXHIBITION
All posters must be designed after 1 January 2007.
Minimum size 42 x 60 cm
Maximum size 120 x 180 cm
An artist or group of artists may submit a maximum of 4 posters or series of posters. Only paper versions of posters are accepted for the exhibition (not ones in electronic form). Please also send a duplicate and transparencies (minimum size 40 x 50 mm) of each poster or in digital form, resolution 300 dpi, size A5 and file type RGB-TIF for the exhibition catalogue. The material shall be submitted for the archives of Poster Museum. The headings of all posters shall be translated into English.
EXHIBITION CATALOGUE
The exhibition catalogue costs 50 € when ordered in advance and 60 € after June the 14th 2009.
SUBMISSION DATE AND MAILING ADDRESS
The submitted posters shall be mailed no later than 30
November 2008 to:
LAHTI ART MUSEUM
P.O. Box 113, 15111 Lahti, Finland
SELECTION
The exhibited posters will be selected by the organizing committee. The prize winning posters shall be selected by an international jury.
THE INTERNATIONAL JURY
Michal Batory, France
Timo Berry, Finland
Vladimir Chaika, Russia
Bruno Monguzzi, Switzerland
David Tartakover, Israel
EVALUATION PRINCIPLES
Prizes will be awarded to posters meeting high requirements with regard to creativity, originality, aesthetic quality and communicative function.
PRIZES
- Grand Prix 3 500 €
- Grafia Prix 3 000 €
- Second prize 1 700 €
- The Lauri Tarasti prize 3 000 €
Certificates of honour The jury may also grant other prizes.
RULES
- The print technique of the posters can be freely selected.
- The participation forms shall be filled carefully in block letters or with a typewriter. The sender must sign the participation form to indicate his/her acceptance of the terms of the contest. The form shall be taped to the upper right-hand corner of the poster.
- The information given in the form will be used in the catalogue of Lahti Poster Biennial. The organizers are not responsible for information supplied by the sender in the participation form.
- The organizers are entitled to stage exhibitions of the submitted entries in Finland and elsewhere. The organizers are entitled to reproduce submitted posters for information and publication purposes, for educational purposes and marketing without payment. The organizers are entitled to reproduce submitted works in the exhibition catalogue, in other printed matter and in electronic form and to distribute them to the public via internet or other information networks.
- The posters and transparencies will not be returned. They will remain in the collections of Poster Museum.
- The posters must not be framed.
- The posters shall be packaged carefully. The organizers take no responsibility for damage during transport.
- The participant shall pay all shipping and insurance costs.
- The participant will be informed of approval for the exhibition. The results will be made public and the prizes and awards will be distributed at the opening on 13 June 2009 at 2 p.m.
FURTHER INFORMATION
Further information is available at Poster Museum/Lahti Art Museum
P.O.Box 113, 15111 Lahti, Finland
Fax +358-3-814 4545
Kari Savolainen +358-3-814 4546
e-mail kari.savolainen@lahti.fi
Maija-Riitta Kallio +358-3-814 4542
email maija-riitta.kallio@lahti.fi
http://www.lahdenmuseot.fi
更多資訊：
- LAHDEN JULISTEBIENNALE LAHTI POSTER BIENNIAL 2009 (PDF)
17. KANSAINVÄLINEN JULISTEBIENNALE SUOMESSA
17TH INTERNATIONAL POSTER BIENNIAL TO BE HELD IN FINLAND - entry form (PDF)
- catalogue order form (PDF)
- participation form (PDF)
- via: 2009 Lahti 國際海報雙年展 @ 酷波網
沒有留言:
張貼留言