[戲劇]嘉義市99年度原住民族語戲劇競賽(2010.08.25)

截止日期：2010.08.25

DELL Aurora ALX i7-920玩家夢幻逸品電腦壹、計畫目的： 
一、藉由短篇話劇及舞台劇之競賽活動，鼓勵家庭、社區組織激發創意，以家庭對話、社區生活動態與族群之歷史文化背景為劇本，深化語言之使用經驗，從而擴展和影響族語在家庭、社區使用頻率，並藉由公開表演的形式，將原住民語言文化詮釋給民眾了解。
二、建立觀摩、學習與交流平台，提高原住民族社會對於多元化母語發展的認知與觀感，進而帶動說、學族語的風潮。
三、闡揚原住民族文化，提升族人使用族語之表達能力，積極培育嫻熟應用族語之新世代人才。


EIZO FORIS FX2431 24吋寬VA面板HDMIx2旗艦級液晶貳、辦理單位： 
一、指導機關：行政院原住民族委員會
二、主辦單位：嘉義市政府
三、承辦單位：嘉義市政府
四、協辦單位：嘉義市政府原住民生活教育協進會、嘉義市各原住民社會團體、嘉義市各級學校等。

伍、活動時間：
99年9月5日(星期日)下午2點至5點30分。

陸、活動地點：
嘉義市文化中心演講廳。


HP CLJ CM1312nfi 彩色雷射多功能事務機柒、參加對象：
嘉義市、嘉義縣和雲林縣籍原住民族及開放對族語有興趣者(非原住民民眾，其比賽隊伍數量不得超過五分之一)。

捌、報名規定： 
一、報名時間：
自即日起至99年8月25日下午17時止。
二、競賽組別與項目： 
(一)家庭組：族語短篇話劇。
(二)公開組：族語舞台劇。
三、參加人數(以先報名先登記)：

LG BD藍光播放機(一)家庭組：以原住民「家庭」為單位，以3~6人為限，參賽人員以同戶籍內之成員為原則，但不同戶籍之三親等血親(以隊長起算)不在此限。
(二)公開組：各界人士均可組隊參賽，領隊須由年滿20歲以上之組員或指導老師擔任。每隊以10~20人為限，組隊伍形式：(1)可由年齡皆未滿18歲之兒童或青少年組成；(2)隊裡至少須有3人為年齡未滿18歲之兒童或青少年組成。
四、競賽方式： 
(一)家庭組：

1. 以短篇話劇之型態演出。 
2. 
   PHILIPS 飛利浦 GoGear Spark 1.44吋 MP3 4GB題材以部落日常生活、部落(社區)歷史故事或族群傳統文化等素材。 
3. 須以手工方式製作簡易表演道具，透過話劇排演及表演道具製作之過程，建立和培養親子間、兩代之間的關係。 
4. 演出時間以5分鐘為原則，7分鐘為上限；如需裝、卸道具，時間各以3分鐘為限，不計入表演時間。 
5. 參賽隊伍應於報名後，於比賽演出前7天，提供演出劇本和中文對照之對白內容。 
6. 家庭組選拔第一名之隊伍(依比賽名次遞補)將代表雲嘉縣市參加原民會辦理之全國賽。 

(二)公開組：

1. 
   Thecus N0503 ComboNAS 家用網路儲存設備以舞台劇之型態演出。 
2. 題材以部落(社區)歷史故事或族群傳統文化等素材，以原住民族語詮釋原住民生活文化。 
3. 須以手工方式製作簡易表演道具，透過話劇排演及表演道具製作之過程，建立和培養親子間、兩代之間和朋友同事間的關係。 
4. 演出時間以8分鐘為原則，10分鐘為上限；如需裝、卸道具，時間各以3分鐘為限，不計入表演時間。 
5. 參賽隊伍應於報名後，於比賽報名後5天，提供演出劇本和中文對照之對白內容。 
6. 公開組選拔第一名之隊伍(依比賽名次遞補)將代表雲嘉縣市參加原民會辦理之全國原住民族語戲劇競賽。 

五、報名方式： 

聯強【 狂飆霸主 】不鎖頻i7-875K 四核1G獨顯電腦(一)報名表：請上嘉義市民政處網站下載使用，並詳填報名表，以郵寄或親送報名，凡資料不全者一律退件，不予報名。
(二)報名地點：嘉義市政府民政處。(電話：05-2223293 李小姐)
六、報名參加「家庭組」之隊伍，須檢附戶籍謄本(或戶口名簿影本)備查。 
七、各隊伍參賽人員限參加1項競賽，禁止跨組報名參賽，違者取消其參賽資格，並扣減所屬隊伍之參賽總分5分。 
八、報名表格一經送出後，不得藉故要求更改。 
九、抽籤和領隊會議：時間另行通知。
玖、比賽規定： 

Apple iMac 27 吋 3.06GHz 1TB一、評分標準：採中間分數平均法，將各評審委員所評定之某隊分數，刪除各數中最高分及最低分各一個得分，而後取其餘之各數相加，再求其平均數。
(一)家庭組：

1. 語音(發音、語調、流暢度) - 30% 
2. 演出內容(主題生活化、對白設計) - 35% 
3. 整體造型及創意 - 25% 
4. 台風儀態 - 10% 

(二)公開組：

1. 
   Apple MacBook Air 13吋 2.13GHz語音(發音、語調、流暢度) - 30% 
2. 演出內容(主題生活化、對白設計) - 35% 
3. 整體造型及創意 - 25% 
4. 台風儀態 - 10% 

(三)扣分標準：競賽時間以參賽隊伍動作(或發聲)開始即進行計時。

1. 不足或超出30秒以內扣總分1分。 
2. 不足或超出60秒以內扣總分2分。 
3. 不足或超出60秒以上扣總分3分。 

二、評選注意事項：

SONY HX5V - GPS地圖旅遊隨身機(公司貨)(一)參賽隊伍於競賽中演出之劇情內容，如與報名後繳交之資料不符者，不予計分。
(二)參賽隊伍演出之劇情對話，均應以現場發聲方式演出，不得以預先錄製之音檔替代或補助(除了音樂和特效之外)，否則視同棄權，不予計分。
(三)參賽隊伍違反「參賽人數」之規定者，不予計分；競賽中如有不具參賽資格之表演者(與報名表件記載不符者)，每人扣減該隊總分3分。

拾、獎勵： 
一、家庭組母語短篇話劇比賽：

• 
  Canon 550D+18-55IS光學防震變焦組(公司貨)(一)冠　軍：獎勵金新台幣15,000元，獎盃乙座。 
• (二)亞　軍：獎勵金新台幣12,000元，獎盃乙座。 
• (三)季　軍：獎勵金新台幣10,000元，獎盃乙座。 
• (四)優　勝：獎勵金新台幣3,000元。 
• (五)未得前三名之隊伍皆頒優勝。 

二、公開組母語舞台劇比賽：

• (一)冠　軍：獎勵金新台幣30,000元，獎盃乙座。 
• (二)亞　軍：獎勵金新台幣25,000元，獎盃乙座。 
• (三)季　軍：獎勵金新台幣20,000元，獎盃乙座。 
• 
  OLYMPUS E-PL1+14-42(一機一鏡)公司貨(四)優　勝：獎勵金新台幣5,000元。 
• (五)未得前三名之隊伍皆頒優勝。 

拾壹、注意事項： 
一、每人限參加1項競賽，禁止跨組報名參賽，違者除取消其參賽資格外，並扣減所屬隊伍之參賽總分3分。
二、報名表之內容應詳盡填寫，倘因報名表填寫缺漏致主辦單位無法聯絡或影響相關競賽等事宜時，該隊自行負責。
三、參賽隊伍違反「參賽人數」之規定者，不予計分；競賽中如有不具參賽資格之表演者(與報名表件記載不符者)，每人扣減該隊總分3分。

篤姬 DVD(完全珍藏版)四、參賽隊伍之演出內容，鼓勵自行創作，不宜抄襲他人之作品，演出使用之音樂，應取得公開播送、公開傳輸、公開演出之授權。
五、參賽隊伍競賽所需之服裝、道具或樂器等相關器材，請自行準備。
六、參賽人員應於競賽期間攜帶身分證明文件以備查驗，若有冒名頂替，經驗證結果屬實者，取消所屬隊伍之參賽資格，並註銷該隊伍之競賽成績。

iNo CP09 極簡風老人家御用手機七、輪到該隊出場比賽未到之隊伍，經大會唱名3次仍未到場，以棄權論。
八、輪到該隊預演未到之隊伍，經30秒後仍未到場，順序自動順移到最後一位，不得異議。
九、參賽隊伍應服從評審委員之評判結果，如有疑義或抗議事項，須由領隊書面提出；抗議事項以競賽規則、秩序及參賽人員之資格為限，並應於競賽成績公佈後一小時內提出；未以書面方式或逾時提出，不予受理。
十、本府有權得視需要及競賽實際狀況增減各項競賽時間或其他相關競賽事宜之調整。
公佈單位： 原民課

更多資訊：

• 嘉義市99年度原住民族語戲劇競賽
• 99年度原住民族語戲劇競賽報名表 (DOC)